Use the correct grout for your application - ask your merchant for assistance if you are unsure. Fill the joints using a flexible spreader or grouter, forcing the grout into the clean joints.
Use a sponge to remove excess grout from the face of the tiles, making sure to leave the grout joints as full as possible. Polish with a dry cloth.
Source: Australian Tile Council website